일본 집 심사 전화 관련 20일에 신청 넣은 상태구요.. 보증회사는 gtn이라 들었어요 지금 제일 걱정중인게

20일에 신청 넣은 상태구요.. 보증회사는 gtn이라 들었어요 지금 제일 걱정중인게 전 일본어 실력이 N3정도인데 일본어로 된 전화를 받을 수가 있을지가 걱정입니다. gtn은 한국어로 오는 경우가 많다고는 하는데 일본어로 온다고도 해서 계속 걱정하게 되네요ㅠㅠ 혹시 저와 같은 상황 겪어보신 분 계실까요ㅠ

결론부터 말씀드리면 너무 걱정 안 하셔도 됩니다.

Global Trust Networks(GTN)은

외국인 대상 보증회사라 한국어 대응 가능한 경우가 많습니다.

​

만약 일본어로 와도 보통은

• 이름 확인

• 생년월일

• 직업

• 월세 금액 인지 여부

• 이 정도 기본 확인입니다.

N3면 충분히 대응 가능합니다.

​

걱정되시면 이렇게 말하시면 됩니다.

「すみません、日本語が少し苦手なので、ゆっくりお願いします。」

(일본어가 조금 서툴러서 천천히 부탁드립니다)

​

정말 어렵다면

「韓国語でお願いできますか？」라고 요청하셔도 됩니다.

​

전화 못 받으면 다시 오는 경우도 많습니다.

지금 단계에서는 크게 문제 될 상황은 아닙니다.

​

답변이 도움이 되었다면 채택 부탁드립니다!